Une histoire de transformation 💫
L’histoire d’Orn est un rappel puissant de la façon dont un soutien durable peut changer des vies. Autrefois victime de la traite à l’âge de 15 ans, elle est aujourd’hui propriétaire d’une petite entreprise et bénévole dévouée au sein de l’AAT, utilisant son parcours pour inspirer et protéger les autres. Apprenez-en plus sur sa transformation dans cette newsletter.
…………
Chers lecteurs, partenaires et soutiens de l’AAT
De mai à août 2025, notre équipe d’Alliance Anti Trafic (AAT) a travaillé avec dévouement pour protéger et soutenir les femmes et les enfants vulnérables à l’exploitation sexuelle et à la violence. Cette période a été particulièrement significative car nous avons pu aider un nombre important de filles et de femmes à rentrer chez elles en toute sécurité, tout en poursuivant nos efforts de plaidoyer pour renforcer les systèmes de protection à long terme.
Dans cette édition, nous partageons les principaux faits marquants, statistiques et témoignages qui reflètent à la fois les défis et les progrès de notre travail. Votre soutien continu rend cet impact possible, et ensemble, nous créons un avenir plus sûr pour les femmes et les enfants en Thaïlande, au Laos et au Myanmar.
…………
🛡️ Protection : L’AAT protège 30 filles et femmes de l’exploitation sexuelle et de la traite des êtres humains
Entre mai et août 2025, l’AAT a protégé un total de 30 filles et femmes de nationalité thaïlandaise, laotienne et birmane. Cela comprend : 5 filles protégées de l’exploitation sexuelle en Thaïlande, ainsi que 22 femmes et filles laotiennes et 3 birmanes protégées de l’exploitation sexuelle et du mariage forcé. Grâce à nos solides réseaux d’ONG, d’agences gouvernementales et de personnes dévouées, nous avons pu protéger toutes les femmes et les filles. 🤝 Soutenez la mission de l’AAT – cliquez ici.
…………
⚖️ Assistance juridique : L’AAT s’engage à soutenir les victimes tout au long du processus judiciaire.
Notre soutien juridique joue un rôle crucial pour garantir la justice aux victimes d’exploitation sexuelle et de traite des êtres humains. Entre mai et août 2025, l’AAT a fourni une assistance juridique dans de nombreux cas s’étalant de 2017 à aujourd’hui. Durant cette période, notre équipe a travaillé sans relâche pour mener les affaires jusqu’à leur résolution finale — en veillant à ce que les victimes obtiennent justice, que les délinquants soient condamnés aux peines appropriées, et qu’une indemnisation soit recherchée chaque fois que possible.
Grâce à ces efforts, six victimes ont obtenu un total de 143 000 bahts thaïlandais (environ 4 004 USD) d’indemnisation : cinq victimes ont reçu 93 000 bahts (environ 2 604 USD) de la part des accusés, tandis qu’une victime a reçu 50 000 bahts (environ 1 400 USD) du ministère de la Justice de Thaïlande.
Malgré ces progrès, des défis majeurs demeurent : certaines affaires peuvent prendre jusqu’à six ans, et lorsque les accusés n’ont aucun actif, les victimes peuvent ne recevoir aucune indemnisation même après un jugement favorable. Dans d’autres cas, l’indemnisation est retardée de plusieurs années, ou les victimes peuvent décider de ne pas la réclamer du tout. Néanmoins, l’AAT reste déterminée à défendre les victimes et à travailler en étroite collaboration avec les agences gouvernementales pour s’assurer qu’elles obtiennent la justice et la réparation qu’elles méritent.
Zoom sur le plaidoyer : L’affaire Victoria’s Secret
Début 2018, des fonctionnaires du Département des enquêtes spéciales (DSI) de Thaïlande et d’autres agences ont fait une descente dans le salon de massage « Victoria’s Secret » à Bangkok, en Thaïlande. Le raid a permis de découvrir 113 femmes et filles de nationalité thaïlandaise, laotienne et birmane. Parmi elles, 15 victimes ont été identifiées comme victimes de la traite des êtres humains et ont ensuite été protégées par le gouvernement. En 2019, l’AAT et les organisations du réseau ont soumis une lettre à plusieurs agences gouvernementales, dont la Commission judiciaire. La lettre demandait une enquête sur le juge qui a supervisé l’affaire, alléguant que la décision dépassait la portée de la plainte initiale en rendant un jugement contre des personnes qui n’étaient pas parties au procès. En conséquence de ce jugement, trois auteurs n’ont pas été poursuivis. Plus récemment, le 19 mai 2025, la Commission judiciaire a statué que le juge responsable de l’affaire soit révoqué de ses fonctions, comme l’ont rapporté les médias.
…………
🌱 Réhabilitation et Autonomisation : L’AAT a aidé 132 filles et femmes à se réinsérer dans la société avec leur plein potentiel.
De mai à août, l’AAT a soutenu 132 bénéficiaires dans les trois pays avec des conseils, une guérison émotionnelle, des visites familiales, des activités d’autonomisation et un accès à l’éducation ou à la formation professionnelle, adaptés à chaque individu et au contexte du pays.
…………
💫 #HerStory : Une transformation en trois ans : De victime à entrepreneuse et porte-parole
À seulement 15 ans, Orn (nom d’emprunt) a été contrainte de quitter l’école en raison de difficultés familiales et a été attirée dans la prostitution. En 2022, l’AAT l’a secourue et lui a offert un environnement sûr où elle a participé à des activités d’autonomisation, a appris à se protéger et à protéger ses pairs, et a commencé à entrevoir un avenir au-delà de l’exploitation. L’année suivante, avec le soutien de ses parents, Orn a rejoint le programme de volontariat de l’AAT après être rentrée chez elle dans le nord-est de la Thaïlande. Elle est devenue formatrice assistante, sensibilisant les élèves aux dangers d’Internet dans les écoles locales, et a même soutenu des projets en faveur des enfants vulnérables et apatrides.
En 2025, elle a franchi une nouvelle étape audacieuse en créant sa propre petite entreprise de vente de pâtisseries et de vêtements, grâce aux compétences et à l’équipement fournis par l’AAT. Parallèlement, elle reste une bénévole active de l’AAT, aidant à reconnecter les jeunes à risque avec les services de soutien. Le parcours d’Orn, de victime à entrepreneuse et porte-parole, est un puissant rappel de la façon dont un accompagnement constant peut transformer la souffrance en espoir.
…………
📚 Prévention : L’AAT protège contre l’exploitation sexuelle et la traite des êtres humains grâce à des formations proactives.
La nature de l’exploitation sexuelle et de la traite des êtres humains est en constante évolution, ce qui nécessite des mesures proactives pour assurer la sécurité des communautés. Pour y remédier, l’AAT dote les filles et les femmes des connaissances et des compétences dont elles ont besoin pour se protéger et protéger leurs proches grâce à des activités de formation ciblées. De mai à août 2025, l’AAT a touché directement 335 personnes en Thaïlande, au Laos et au Myanmar. Ces formations ont couvert des sujets clés tels que la sensibilisation à la cybersécurité, l’exploitation sexuelle en ligne et hors ligne, la santé sexuelle et reproductive, les nouvelles formes de traite des êtres humains, les mécanismes de signalement et les stratégies pratiques d’autoprotection.
…………
🔔 Dernières actualités
🔸 Le saviez-vous ? Depuis 2021, le ministère du Développement social et de la Sécurité humaine de Thaïlande a officiellement reconnu Alliance Anti Trafic (AAT) en tant qu’organisation de lutte contre la traite des êtres humains, en délivrant un certificat confirmant que nous sommes une ONG dédiée à la prévention et à la lutte contre la traite des êtres humains en Thaïlande.
🔸 Réunion de planification et de conception de projets 2026-2028 : Du 18 au 20 juin 2025, la Fédération syndicale laotienne (LFTU) et Alliance Anti Trafic (AAT) ont tenu conjointement une réunion pour concevoir et planifier des projets de développement de la collaboration pour la période 2026-2028.
🔸 Un grand merci à HBX Group pour son soutien à nos programmes de réhabilitation et d’autonomisation en rénovant la salle de conseil. Elle sert désormais d’espace de conseil sûr et confortable pour les enfants et les femmes de notre programme.
🔸 L’AAT a participé à la « Journée de lutte contre la traite des êtres humains 2025 » organisée par le ministère du Développement social et de la Sécurité humaine de Thaïlande sur le thème « Ensemble, nous pouvons arrêter la traite des êtres humains ».
🔸 Nouvelle stagiaire de l’Université Kasetsart : En juillet et août 2025, Thanawan nous a rejoints en tant que stagiaire, soutenant la communication et la collecte de fonds de l’AAT avec sa créativité, sa diligence et son professionnalisme. Nous sommes reconnaissants pour ses contributions et l’énergie et la positivité qu’elle a apportées à l’équipe nous manqueront.
D’autres actualités et informations sont disponibles sur nos plateformes de médias sociaux.
…………
🌸 Merci à nos donateurs 🌸
Nous adressons nos remerciements les plus sincères aux organisations et aux personnes qui soutiennent généreusement notre mission. Votre confiance et votre partenariat font toute la différence.
Regard vers l’avenir : Poursuivre le voyage :
Alors que l’année 2025 avance, nous restons déterminés à autonomiser les femmes et les filles, à assurer leur sécurité et à créer un avenir meilleur pour nos bénéficiaires et les personnes exposées à l’exploitation. Au cours des quatre derniers mois de l’année, notre équipe poursuivra ce travail vital avec le même dévouement et la même compassion qui animent chaque projet.
Restez à l’écoute pour notre prochaine newsletter en janvier 2026, qui mettra en lumière les actualités et les réalisations de septembre à décembre 2025, alors que nous continuons à transformer les défis en opportunités d’espoir et de transformation. Vous êtes invités à faire partie de ce travail. Aidez-nous à atteindre plus de filles, à protéger plus de vies et à bâtir des communautés plus sûres.
👉 Faites un don via le site Web de l’AAT | HelloAsso | Global giving
📧 Pour des partenariats ou des demandes de renseignements, envoyez-nous un e-mail : global@AllianceAntiTrafic.org.
📲 Restez connectés pour des mises à jour régulières : LinkedIn | Facebook | Instagram
