Alliance Anti Trafic | Waiting for Sunrise Comic book in Lao Language is now available!

Waiting for Sunrise bande dessinée en langue lao est maintenant disponible!

Novembre 27, 15 • Blog, nouvellesCommentaires fermés on Waiting for Sunrise bande dessinée en langue lao est maintenant disponible!

Sunrise cover1-TaiSunrise cover2-Lao(En Thaïlande ci-dessous) Photos de lycéens dans Nhong Kham Village, La province de Champasak, République démocratique populaire lao en profitant de la sensibilisation bande dessinée sur le trafic humain, “Waiting for Sunrise”. Cette bande dessinée est un produit de Vision Cause, traduits en langue lao par AAT. Des remerciements spéciaux vont aussi à ECPACT Fondation Thaïlande pour coordonner et de faire de cette merveilleuse collaboration conjointe est arrivé.

1448420973980_resized 1448420976457_resized

1448420989024_resized 1448423078967_resized

รูปของน้องๆนักเรียนบ้านหนองขาม จำปาสัก ประเทศลาว กำลังอ่านหนังสือการ์ตูนสร้างสรรค์ เรื่อง รอตะวันทอแสง ซึ่งเป็นการ์ตูนที่จัดทำขึ้นเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับ ‪#‎ปัญหาการค้ามนุษย์‬ ขององค์กร CauseVision ที่ทาง ‪#‎มูลนิธิพิทักษ์สตรี‬ ได้นำมาจัดแปลเป็นภาษาลาว อีกทีค่ะ เป็นหนึ่งในการทำงานด้านป้องกันในชุมชน ณ หมู่บ้านตัวอย่างของ AAT ต้องขอขอบคุณมูลนิธิเพื่อยุติการแสวงหาประโยชน์ทางเพศเด็ก หรือ ECPACT Foundation มา ณ ที่นี้ด้วย ที่ช่วยติดต่อประสานและส่งต่อต้นฉบับภาษาไทยให้เรานำมาแปลต่ออีกทีค่ะ

1448423080260_resized

 

Mots clés: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Les commentaires sont fermés.